Alexandre Christiaens, Hunter Grill, Origini edizioni